Суббота, 30 мая 2015 18:19

Мирзагитов Асхат Масгутович

Автор 
Совет: А чтобы не потерять эту страницу, просто нажмите на кнопочку ниже, и адрес этой страницы сохраниться на стене вашей соц.сети
Оцените материал
(0 голосов)


Краткая информация об актере


Биография актера Мирзагитов, Асхат Масгутович

Асхат Масгутович Мирзагитов (13 сентября 1904, д. Бикметово РБ — 24 ноября 1989, г. Уфа) — башкирский драматург, актер, переводчик, председатель правления СП БАССР (1973—1988), Председатель Верховного Совета Башкирской СССР (1980—1989)

Содержание

  • 1 Биография
  • 2 Литературная деятельность
    • 2.1 Избранные произведения
  • 3 Заслуги и звания
  • 4 Память
  • 5 Примечания
  • 6 Литература
  • 7 Ссылки

Биография

Обучался в школе № 2 села Кандры.

В 1948 году закончил Уфимское театральное училище, а в 1961 году — Литературный институт имени А. М. Горьковатого.

С 1948 года работал актёром и режиссёром Юмагузинского и Аургазинского театров — будущем Салаватском драматическом театре.

В 1953 заведующий отделом литературы Башкирского академического театра драмы. С 1954 по 1957 г. работал в газете «Кызыл тан», журнальчике «Агидель». В 1960—1972 годах — литературный консультант Союза писателей Башкирской АССР, главный редактор журнальчика «Агидель». В 1973—1988 гг. — председатель правления Союза писателей Башкирской АССР, с 1976 г. — секретарь Союза писателей СССР.

Избирался депутатом Верховного Совета Башкирской АССР десятого и одиннадцатого созывов, в обоих созывах — Председателем Верховного Совета Башкирской АССР.

Скончался 24 ноября 1989 года в Уфе. Похоронен в поселке Кандры.

Литературная деятельность

Создатель пьес:

  • «Тихое озеро» («Тымыk кyл») — поставлена на сцене Башкирского театра драмы в 1954 году
  • «Седые волосы моей матери» («Эсэйемден сал сэстэре», 1960)
  • «Соседи» («Куршелэр», 1961)
  • «Сельские этюды» («Ауыл куренештэре», 1962)
  • «Сын солдата» («hалдат улы», 1966)
  • «Матери ожидают сыновей» («Эсэлэр кэтэлэр улдарын», 1975).

Занимался переводами — перевёл на башкирский язык произведения В. Гюго, М. Шолохова, В. Малюгина, Ю. Чепурина и др.

Избранные произведения

  • Fумер ике килмэй : Пьесалар. — Эфэ, 1983.
  • hайланма пьесалар. — Эфэ, 1988.
В российском переводе

Источник — Электрические сборники РНБ

  • Мирзагитов А. М. Змея за пазухой : Комедия в 2-х д. / Свободный пер. с башк. П. Дёмина. — М.: Отд. распространения драм. произв. ВУОАП, 1965. — 69 с. — 125 экз.
  • Мирзагитов А. М. Мамы ожидают отпрыской : Драма в 3-х актах с прологом и эпилогом / Авториз. пер. с башк. Ю. Чепурина. — М.: Бюро распространения драм. произв. ВААП, 1975. — 73 с. — 75 экз.
  • Мирзагитов А. М. Мамы ожидают отпрыской : Пьесы / Пер. с башк. — М.: Сов. писатель, 1978. — 416 с. — (Содерж.: Пламенный вихрь; Седоватые волосы моей мамы; Соседи; Змея за пазухой; Этой золотой осенью; Расцветающий сад; Мамы ожидают отпрыской). — 15 000 экз.
  • Мирзагитов А. М. Пламенный вихрь : Драма в 4-х д., 7-ми карт. / Пер. с башк. Ю. Чепурина. — М.: Искусство, 1959. — 100 с. — 2000 экз.
  • Мирзагитов А. М. Пьесы / Пер. . — Уфа: Башкнигоиздат, 1967. — 188 с. — (Содерж.: Пламенный вихрь; Седоватые волосы моей мамы; Змея за пазухой). — 5000 экз.
  • Мирзагитов А. М. Седоватые волосы моей мамы : Драма в 3-х д. / Пер. с башк. и сценическая ред. А. Успенского. — М.: Отд. распространения драм. произв. ВУОАП, 1961. — 85 с. — 40 экз.
  • Мирзагитов А. М. Соседи : Комедия в 3-х д. / Авториз. пер. с башк. П. Рыбак. — М.: Отд. распространения драм. произв. ВУОАП, 1962. — 67 с. — 200 экз.
  • Мирзагитов А. М. Расцветающий сад : Пьеса в 3-х д. / Пер. с башк. авт. — М.: Бюро распространения драм. произв. ВААП, 1974. — 62 с. — 220 экз.
  • Мирзагитов А. М. Расцветающий сад : Пьесы / Пер. . — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1975. — 198 с. — (Содред.: Бахтигарей; Расцветающий сад; Змея за пазухой). — 3000 экз.
  • Мирзагитов А. М. Этой золотой осенью (Отпрыск бойца) : Драма в 2-х ч. / Пер. с башк. Ю. Чепурина. — М.: Бюро распространения драм. произв. ВААП, 1975. — 75 с. — 75 экз.
  • Мирзагитов А. М. Этой золотой осенью : Пьесы / Пер. с башк. — Уфа: Башкнигоиздат, 1970. — 168 с. — (Содерж.: Этой золотой осенью (Отпрыск бойца); Соседи). — 5000 экз.

Заслуги и звания

  • два ордена Трудового Красноватого Знамени (1971, 1978)
  • орден Дружбы народов (1984)
  • премия имени Салавата Юлаева (1976)
  • премия имени Г. Саляма.

Память

В Уфе на доме 83 по улице Карла Маркса, где А. Мирзагитов жил и работал, установлена мемориальная доска.

Имя А. Мирзагитова носит школа № 2 в с. Кандры.

Прочитано 1213 раз
Другие материалы в этой категории: « KotZilla Сытник Виктор Григорьевич »