Родилась в Оксфорде, а детство провела на ферме около Банбери. В 1926 году состоялся её театральный дебют на сцене Олд Вика, после этого участвовала в ряде гастрольных турне театра. В 1931 году Эйнджел в первый раз появилась на большенном экране в кинофильме «Город песни». В 1930-е и 1940-е годы актриса много снималась в Голливуде, где у неё были роли в фильмах «Осведомитель» (1935), «Три мушкетёра» (1935), «Последний из могикан» (1936), «Гордость и предубеждение» (1940), «Грешница наполовину» (1940), «Подозрение» (1941) и «Спасательная шлюпка» (1944). Сначала 1950-х Эйнджел приняла роль в озвучивании диснеевских мультов «Алиса в Стране чудес» (1951) и «Питер Пэн» (1953). Кроме этого у неё были роли и на телевидении в телесериалах «Перри Мэйсон», «Пейтон-Плейс» и «Семейное дело».
Актриса три раза была замужем. Её 1-ые два брака с актёрами Генри Вилкоксоном и Ральфом Форбсом закончились разводом. Её 3-ий супруг, телевизионный режиссёр Роберт Б. Синклер был убит злоумышленником в 1970 году во время неудавшегося взлома в их дом на очах у супруги, пытаясь её защитить. Сама Хэзер Эйнджел скончалась от рака в Санта-Барбаре в 1986 году в возрасте 77 лет. Она была кремирована и погребена на городском кладбище рядом с супругом. Её вклад в киноиндустрию США удостоен звезды на Голливудской аллее славы.