Биография
Родился 3 сентября 1890 года в Форест сити, штат Пенсильвания.
С шестнадцати лет начал кинокарьеру, ранее поработав в водевилях. Поначалу снимался в кинокомпаниях Kalem и Edison Studios. В период 1918 по 1927 годы снялся в почти всех фильмах в хара́ктерных ролях. С возникновением звукового кино снался в нескольких сотках фильмах на различных ролях. Был приглашенной звездой в телесериале Faye Emerson’s Wonderful Town на CBS.
В конце собственной карьеры работал на телевидении, а именно в телесериале Сумеречная зона, и снялся последний раз в известном кинофильме Деньки вина и роз (1962 год, в роли арендатора, в титрах не указан).
Погиб от сердечного приступа 21 мая 1966 года в Ван-Найсе, штат Калифорния, похоронен на кладбище San Fernando Mission Cemetery.
В 1915 году О’Мэлли женился на актрисе Лилиан Уилкс (Lillian Wilkes, погибла 15 декабря 1976); у их было трое деток: Шейла, Эйлин и Кэтлин.