Родился в Сан-Франциско, штат Калифорния. Он обучался в институте Сан-Франциско. Когда Перл-Харбор бомбардировали — он здесь же бросил учебу и присоединился к армии США. Во время 2-ой мировой войны он служил офицером в армии, где, как он признался, он только учил боец дзюдо. Он никогда не гласил о том, что все-таки он делал во время войны. После войны он получил степень бакалавра в институте Сан-Франциско и степень магистра в Стэнфордском институте, обучался на учителя в течение пары лет в Северо-западном институте до того как переехать в Голливуд.
В 1956 году снимается в кинофильме «Обожай меня лаского» совместно с Элвисом Пресли.
В кинофильме «Триста спартанцев» исполнил роль Леонида I — царя Спарты.
Эган был первым выбором Рода Серлинга для рассказчика в «Сумеречной зоне» из-за его отличительного голоса. Но условия контракта встали на пути, и Серлинг сам стал рассказчиком, чтоб не выбирать другого актера заместо Ричарда Эгана.
Скончался от рака простаты в Лос-Анджелесе, Калифорния, не дожив 9 дней до 66 лет. Был похоронен на кладбище Святого креста в Калвер-сити.