Голосом Мела Бланка молвят такие персонажи как Багз Банни, Поросёнок Порки, Кот Сильвестр, Птенец Твити, Вилли Койот, Мышонок Спиди Гонсалес и др. За собственный необычно различный талант актёра-голосовика Бланк получил прозвище «Человек тыщи голосов».
Содержание
- 1 Ранешние годы, карьера на радио
- 2 Озвучание анимации периода Золотой эры
- 3 Авто катастрофа и последствия
- 4 После Золотой эры: Hanna-Barbera и другие
- 5 Мел Бланк не мог терпеть морковь?
- 6 Поздняя карьера и погибель
- 7 Перечень персонажей, озвученных Бланком
- 8 Примечания
- 9 Ссылки
Ранешние годы, карьера на радио
Урождённый Мелвин Джером Бланк в возрасте 16 лет изменил написание фамилии с «Blank» на «Blanc», по слухам, после заявления школьного учителя, сказавшего что он ничего не сто́ит и остается на всю жизнь воплощением собственной фамилии (англ. blank — пустой). Карьеру актёра Бланк начал в 1927-м году, устроившись на работу на станцию KGW. В 1933-м он перешёл работать на KEX, а в 1935-м устроился на принадлежавшую компании Warner Bros. станцию KFWB. В 1936-м Бланк перебрался на радио CBS. С конца 30-х годов он часто учавствовал в шоу пользующегося популярностью радиоведущего и комика Джэка Бенни на NBC, изображая самых различных персонажей. Фуррор, достигнутый Бланком за время работы на «The Jack Benny Program» позволил ему посреди 40-х запустить собственное шоу на CBS, которое выдержало в эфире практически год.
Озвучание анимации периода Золотой эры
В 1936-м году Мел Бланк присоединился к коллективу мультотдела Warner Brothers. Сам Бланк обожал говорить, как сначало Норман Спенсер, музыкальный директор Шлезингера, также курировавший озвучание персонажей, отказал Бланку в работе, заявив, что у их уже все есть голоса, которые им необходимы. После погибели Спенсера его обязанности поделили меж собой Трег Броун и Карл Сталлинг. Броун, сейчас отвечавший за озвучание, представил Бланка режиссёрам-мультипликаторам Тэксу Эйвери, Бобу Клэмпетту, Фрицу Фрилингу и Фрэнку Ташлину.
Первым мультом, над которым Бланку довелось работать, был снятый Тэксом Эйвери в 1937-м году «Picador Porky» (Бланк озвучивал опьяненного быка). Позже ему достался глас самого Порки Пига в кинофильме «Porky’s Duck Hunt» (в этом кинофильме в первый раз на дисплее появился Даффи Дак, озвученный также им). Скоро Бланк уже озвучивал широкий круг персонажей, включая Багза Банни, Даффи Дака, кота Сильвестера, Фогхорна Легхорна, птичку Твити, скунса Pepé Le Pew и огромное количество других.
В протяжении всей карьеры Бланк понимал особенность собственного таланта и старался защитить своё авторство критериями договора. Он без колебаний начинал судебные тяжбы в случаях, когда находил свои права нарушенными. Актёры озвучания, обычно, не указывались в титрах (как его коллеги Би Бенадерет и Джун Форей), но Бланк в этом плане стал исключением: в 1943-м году он смог достигнуть от Леона Шлезингера договора, по которому в титрах кинофильмов с его озвучанием указывалась маленькая но ёмкая строчка «Voice characterization by Mel Blanc» (в этом случае можно перевести как «озвучание создано и выполнено Мелом Бланком»).
Бланк гласил, что большей сложностью лично для него отличается озвучание Йозимайта Сэма (Yosemite Sam — ковбой-коротышка, который повсевременно орёт на окружающих) из-за необходимости очень напрягать гортань.
Авто катастрофа и последствия
24-го января 1961-го года Бланк попал в серьёзную авто катастрофу. Он получил перелом обеих ног и костей таза, но самой серьёзной оказалась черепно-мозговая травма, следствием которой стала трёхнедельная кома. Одна разумеется нерадивая газета даже опубликовала сообщение о его погибели. В собственной автобиографии Бланк ведает, что за время восстановительных процедур ему пришло 15000 почтовых открыток с пожеланиями скорого излечения (в том числе адресованных достаточно легко: «Багзу Банни, Голливуд, США»).
После излечения Бланк произнес в телеинтервью, что умный доктор посодействовал ему выбраться из комы, разговаривая с ним как с Багзом Банни — после того, как не сумел «достучаться» до его собственного сознания. Сам Бланк не помнил этих событий, но его супруга и отпрыск поклялись, что когда доктор додумался спросить его: «Как ты сейчас, Багз Банни?» Бланк ответил ему голосом Багза. Бланк даже поблагодарил Багза за то, что тот выручил ему жизнь.
17-го марта Бланк был выписан и возвратился домой, где его приветствовали полторы сотки человек, включая друзей и соседей. 22-го марта он подал в трибунал на муниципалитет Лос Анджелеса. Катастрофа, в которую он попал, была 26-й на этом участке дороги за два предшествовших года и городские власти были обязаны в спешном порядке находить средства для того, чтоб перестроить дорожное полотно на небезопасном повороте.
В то время Бланк озвучивал персонажа Барни Раббла в мультсериале «Флинтстоуны» на канале ABC, на период его реабилитации озвучание временно делал актёр Доуз Батлер. После выхода нескольких эпизодов продюсеры распорядились установить записывающую аппаратуру в резиденции Бланка, чтоб тот мог работать не покидая дома.
После Золотой эры: Hanna-Barbera и другие
Сначала 60-х, по истечении договора с Warner Bros., Бланк пришёл на студию Hanna-Barbera, продолжив свою карьеру актёра-голосовика. Более известные из озвученных им персонажей того периода — Барни Раббл («Флинтстоуны») и мистер Спейсели («Джетсоны»). Тогда ведущими актёрами озвучания Hanna-Barbera были Доуз Батлер и Дон Мессик, ранее работавшие на MGM. Бланк же только начинал работу на телевидении, но, принимая во внимание его широкий опыт на Warner Bros., новичком его было трудно именовать.
В период с 1962-го по 1967-й Бланк работал с Чаком Джонсом над звуковым оформлением новых серий Том и Джерри (к тому времени Джонс ушёл из Warner Bros. и основал свою студию Sib Tower 12 Productions).
В конце 60-х Warner Bros. запустила в создание 1-ые телевизионные короткометражки с ролью традиционных персонажей и пригласила для озвучания неких из их Бланка. Он озвучил Даффи Дака, Спиди Гонсалеса, птичку Твити и кота Сильвестра, но Hanna-Barbera не отдало ему разрешения озвучить Багза Банни.
Мел Бланк не мог терпеть морковь?
Один из самых фаворитных персонажей, озвученных Бланком — зайчик Багз Банни, который повсевременно жуёт морковь. Практические опыты проявили, что ни один другой овощ либо фрукт не способен издавать таковой громкий хруст, и во время записи голоса Багза Бланк откусывал морковку, жевал её и сплёвывал в плевательницу. Это отдало почву для слухов о том, что типо у Бланка была аллергия на морковь, а некие источники брались утверждать (и говорят до сего времени) что Бланк не выносил её вкуса. В интервью, данном им в 1984-м году, Бланк опроверг эти слухи и заявил, что не мучается от аллергии на морковь. В более поздних публикациях с ссылкой на заявления Бланка сообщалось, что он выплёвывал морковь не из-за боязни аллергической реакции (которой у него не могло быть, так как он не мучился аллергией) и не поэтому, что не обожал морковь, а только в целях экономии времени: выплёвывать морковь было резвее, чем пережёвывать и глотать.
Поздняя карьера и погибель
Вопреки распространённому посреди поклонников воззрению, Бланк совсем не был одним из сотен претендентов, которых Джордж Лукас прослушал на роль дроида C-3PO. Этот слух, возможно, вызван работой Бланка над озвучанием бота Твики для телесериала «Бак Роджерс в XXV веке» (1-ые 2 сезона).
Сначала 1980-х Бланк работал над озвучанием кота Хитклиффа (Heathcliff) из одноимённого мультсериала производства Ruby-Spears Productions (1980 г.) и DiC Entertainment (1984 г.). Также Бланк продолжал озвучивать собственных возлюбленных персонажей в телевизионной рекламе, предоставляя «вопящих» персонажей вроде Йозимайта Сэма либо Тасманского Беса актёрам помоложе — работа с этими голосами очень утомляла его голосовые связки.
Последней работой Мела Бланка для кино является художественный кинофильм «Кто подставил зайчика Роджера», для которого он озвучил маленькую сцену с ролью Даффи Дака.
10 июля 1989 года Мел Бланк скончался от сердечной дефицитности. На его надгробной плите высечена надпись: «That’s All Folks! Mel Blanc, Man of 1000 Voices» («Вот и всё, ребята! Мел Бланк, человек тыщи голосов»).
Перечень персонажей, озвученных Бланком
|
|
Кроме перечисленных, Бланк также подарил собственный глас многим второстепенным персонажам и персонажам, побывавшим на дисплее только в один прекрасный момент.
