Алексе́й Алексе́евич Золотни́цкий — русский и русский актёр театра и кино. Один из самых узнаваемых артистов русского кинодубляжа.
Содержание
- 1 Биография
- 2 Заслуги
- 2.1 Роли в театре
- 2.2 Фильмография
- 2.3 Озвучание
- 2.4 Сериалы
- 2.5 Компьютерные игры
- 2.6 Мульты
- 3 Достойные внимания факты
- 4 Примечания
- 5 Ссылки
Биография
Закончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина при Малом театре в 1967 году. Лауреат конкурса юных актёров-чтецов (1967).
Работал в Театре имени Маяковского, Театре имени Моссовета, Театре киноактёра.
Играл в театре киноактёра в спектаклях «Горе от разума» (Чацкий), «Комедия ошибок», «Заступница». С 1990 года в труппе Театра Табакова.
Алексей Алексеевич Золотницкий не один раз снимался в кино. За два 10-ка лет актёр сыграл сотки ролей в традиционных и современных постановках, занимается озвучиванием кинофильмов. Его голосом молвят Роберт де Ниро, Ален Делон, Энтони Хопкинс, Роберт Редфорд.
Заслуги
- Заслуженный артист РФ (1999).
- Благодарственная телеграмма от Роберта Рэдфорда за дубляж кинофильма «Три денька Кондора».
Роли в театре
«Прищучил» — директор школы
«Обычная история» — Петр Адуев
«Вера. Любовь. Надежда» — Оберпрепаратор
«Затоваренная бочкотара» — Дрожжинин
«Матросская тишь» — Чернышов
«Механическое пианино» — Генерал Трилецкий
«Прощайте... и аплодируйте» — Кьяри
«Любовь как милитаризм» — Дедушка
«Кретин» — Епанчин
«Отец» — доктор Остермарк
«Провинциальные смешные рассказы» — Базильский
«Аркадия» — Джелаби
«Безупречный супруг» — граф Кавершем
Фильмография
1971 — Брат мой
1972 — Надежда
1974 — Огромное галлактическое путешествие — сотрудник центра управления полётом
1974 — Гнев — Влад Булеску
1975 — В ожидании чуда — Жуков
1976 — Кафе «Изотоп»
1977 — Последняя двойка
1978 — Мятежный «Орионъ» — Лебедь
1981 — Всё напротив — кандидат в репетиторы
1981 — Ожидание полковника Шалыгина — Стаников
1982 — Дыня (кинофильм)
1982 — За старенькым забором
1982 — Казнить не представляется вероятным
1983 — Денек командира дивизии — Витевский
1983 — Я, отпрыск трудового народа
1985 — И на камнях вырастают деревья
1986 — Я сделал все, что мог
1986 — Бармен из «Золотого якоря» — офицер зарубежного судна
1986 — Выкуп — Бертран - ассистент комиссара милиции
1987 — 10 негритят — мистер Роджерс
1987 — Цвет корриды — Астанин
1989 — В Альдебаран! — вторженец
1989 — Дамы которым подфартило — офтальмолог
1989 — Приговорённый
1989 — Светик — Кочин
1990 — Шереметьево 2
1992 — Большой капкан либо соло для кошки при полной луне
1992 — Чёрный квадрат — Николай Петрович
1993 — Уродец — полковник
1994 — Поезд до Бруклина — Бандит
1995 — Какая дивная игра — капитан госбезопасности
1997 — Матросская тишь — Чернышев
2003 — Конференция маньяков (сериал) — прокурор Сегалов
2005 — Херувим — Гамлет Рубенович
2006 — Угон (сериал) (РТР)
2010 — «Учитель в законе. Продолжение» (сериал)
Озвучание
2010 — Начало — Питер Браунинг — Том Беренджер
2009 — Четвёртый вид — шериф Огюст
2009 — Бросок кобры — президент США — Джонатан Прайс
2009 — Подарок — Миллер — Джонатан Прайс
2006 — Гриффин и Феникс: На краю счастья — полицейский; доктор
2005 — Беспощадные люди — Доктор Лефлер
2004 — Знакомство с Факерами — Джек Бёрнс (Роберт Де Ниро)
100 Величайших Открытий / 100 Greatest Discoveries (2004) — закадровый текст
2004 — Давайте потанцуем — Линк
2003 — Фанфан-тюльпан — священник — Жан-Поль Дюбуа
2003 — Агент Джонни Инглиш — Джонни Инглиш — Роуэн Аткинсон
2002 — Доктор Живаго — агитатор
2002 — Правила секса — Ланс Лоусон — Эрик Штольц
2002 — Вдалеке от рая — все мужские роли (закадровый перевод)
2002 — 24 часа — д-р Штайн
2002 — Скуби-Ду — Эмиль Мондавариус — Роуэн Аткинсон
2002 — Добро пожаловать в Коллинвуд — Бабич
Час пик (1999) — консул Хан
Беовульф (кинофильм, 1999) (1999) — Хротгар
Глубочайшее голубое море (1999) — Том Скоггинс
Флаббер (1997) — доктор — Робин Уильямс (закадровый перевод Первого канала)
Не валяй дурачины (1997) (Режиссёр: Валерий Чиков, Союз-видео, Наша родина, США), закадровый перевод с англ.
Эпидемия (1995)
Бэтмен навечно (1995) — Харви Дент / Двуликий (Томми Ли Джонс)
Последний герой фильма (1993)
Робин Гуд: Царевич воров (1991) — Шериф Ноттингемский
Искушение Б. (1990) — Феликс Снегирёв — Лембит Ульфсак
Славные мужчины (1990)
Человек дождика (1988) — Рэймонд
Общество мёртвых поэтов (1989) — Китинг
Робин Гуд (1987)
Неприкасаемые (1987) — все мужские роли (закадровый перевод)
Ловушка для кошек (1986) — Нерон фон Шварц
В поисках капитана Гранта (1986) — Жак Паганель
Сумасшедший Макс 3: Под куполом грома (1985)
Зелёный фургон (1983) — Червень
Звёздные Войны: эпизод 5 (1983) — Правитель Палпатин (дубляж Первого канала, 2005)
Гляди веселей (1982) — Ходжа Насреддин — Марат Арипов
Всевластный (1982) — Абу Баба
Бегущий по лезвию (1982) (в дубляже студии «Варус-Видео»)
Знахарь (1982) — Лешек Чиньский
За шкуру полицейского (1981) — все мужские роли (закадровый перевод)
Трюкач (1980) — Кэмерон
Звёздные Войны: эпизод 6 (1980) — Правитель Палпатин (дубляж Первого канала, 2005)
Жадный (1980; дубляж 1982 года) — Валер
Ритмы песен (1979) — Гопи
Владыка судьбы (1978)
Фото на стенке (1978) — Сергей-старший — Анатолий Ромашин
Лечущее средство против ужаса (1978) — Капитан Тихонов — Александр Фатюшин
Я боюсь (1977)
Три денька Кондора (1975) — Джозеф Тернер — Кондор — Роберт Редфорд
Пролетая над гнездом кукушки (1975) — Чарли Чесвик (в новейшей версии дубляжа)
Ромео и Джульетта (1968) — Бенволио
Стакан воды (1979) - Мэшем
Притча о царе Салтане, мульт (1984) - князь Гвидон
Сериалы
2007 — 2010 — Тюдоры — кардинал Томас Вулси
1997 — Роксолана: Настуня — Ибрагим-паша — Рафаэль Котанджян; Риччи — Олег Исаев
1997 — Сияние
1995 — 1996 — Человек ниоткуда — Гаррисон Бартон (дубляж СВ-Кадр для СТС)
1994 — Вавилон 5. Красноватые досье / Зараза (2001) — засол Лондо Моллари, Ванс Хендрикс (дубляж Мост-Видео)
1994 — 1998 — Вавилон 5 — Лондо Моллари, доктор Стивен Франклин, Альфред Бестер; третья часть мужских ролей; также читает титры и закадровый текст (все сезоны, кроме нескольких серий) (озвучание студий «СВ-Кадр» и «СВ-Дубль» для МНВК-ТВ-6)
1985 — 1987 — Династия II: Семья Колби — Джефф Колби, Зак Пауэрс; третья часть мужских ролей (закадровый перевод СВ-Кадр для ТВ-6)
1985 — В поисках капитана Гранта — Жак Паганель — Лембит Ульфсак
1983 — 1989 — Чёрная Гадюка — Эдмунд Блэкэддер (Роуэн Аткинсон), третья часть мужских персонажей (закадровый перевод СВ-Дубль для РТР)
1972 — Окаянные повелители — читает закадровый текст (закадровое озвучание для телеканала «Культура»)
1971 — Графиня де Монсоро — Шико, шут короля — Мишель Кретон
1965 — 1970 — Натужь извилины — агент Максвелл Смарт (закадровый перевод СВ-Дубль для СТС)
1957 — 1959 — Зорро — (дубляж СВ-Кадр для РТР)
Компьютерные игры
- Wolfenstein (2009) — Директор OSA/Д-р Александров/Разные персонажи
- World of Warcraft (2008) — Малфурион Ярость Бури (до патча 4.?.?), Властелин глубин Каратресс, один из Аукенайскийх некромантов, Терестиан Нездоровое Копыто, Военачальник Калитреш, Джаммал'ан Пророк, К'Тун
- Command & Conquer: Red Alert 3 (2008) — Президент США Говард Экерман
- Warcraft III: The Frozen Throne (2003) - Лорд Гаритос, Тагар, Назгард
- Странствия Торина (1995) — Преступень
Мульты
2001—2003 — Мумия — Имхотеп (Селена-интернэшнл, СТС)
Том и Джерри: Магическое кольцо (2001) — Бульдог Спайк из мультов про Друпи, полицейский
1994 — Аладдин (1994) — Аям Агул, Ледяной Ифрит («Ледниковый период») (дубляж РТР, 1997)
1991 — Чёрный Плащ (1991) — Погибель («Утка исчезает»), Антиплащ (2-я версия голоса), несколько эпизодических персонажей
1991—2004 — Ох, уж эти дети! — Стю Пиклз
Передачи
(2002—200?) — Вне закона (на каналах ТВС и ДТВ) — закадровый текст
Достойные внимания факты
- По его собственному признанию он озвучил около 10 тыщ основных ролей.
- Глас посла Моллари знаком всем фанатам умопомрачительного телесериала Вавилон 5, потому что конкретно он озвучивал этого героя в протяжении всех серий.
- Актёр снялся в 35 фильмах, а самый пользующийся популярностью его герой фильма — дворецкий Роджерс в «10 негритятах».
- Его старший отпрыск Владимир Золотницкий был устроителем программки «Криминал» на НТВ, которая сейчас стала называться «Чрезвычайное происшествие». В 2005 году он ушёл из жизни (опухоль мозга), ему было 36 лет.
2-ой отпрыск актёра Филипп управляет пресс-службой УБЭП и занимается экономическими злодеяниями.
3-ий отпрыск тоже работает на телевидении — он был управляющим нескольких программ, также посвящённых преступной теме: «Внимание: розыск», «Следствие вели…» с Леонидом Каневским, «Вне закона», «Стоимость любви». На канале ТНТ идет его программка «Необъяснимо, но факт» про различные аномальные явления.
- Учителем его отца, когда он был студентом во ВГИКе, стал Сергей Михайлович Эйзенштейн. Алексей Золотницкий-старший был одним из зачинателей дубляжа в нашей стране — он дублировал старенькую киноклассику, снимал художественные киноленты и сделал один из первых стереофильмов. Алексей Золотницкий (отпрыск) начал озвучивать киноленты в 11 лет, работая рядом с папой.
- В 13 лет поступил в студию при Театре имени Станиславского, где вкупе с озвучиванием кинофильмов играл в на сцене, а в 16 лет поступил в Щепкинское училище и на филологический факультет МГУ, но институтского диплома так и не получил, так как после окончании учёбы в театральном обязан был работать по специальности целых 3 года.
- Актёр родился и вырос в самом центре Москвы, рядом с Арбатом, а на этот момент проживает на улице Эйзенштейна в Ростокине, где в 1957 году его родителям дали двухкомнатную квартиру в доме студии Горьковатого.
- Алексей Золотницкий желал организовать курс озвучания во ВГИКе из-за отсутствия добротных преподавателей. Как гласит сам актёр, на некие предложенные ему роли «гэбэшников пенсионного либо предпенсионного возраста либо бандитов, причём злобных — маньяков, киллеров» ему приходится просто соглашаться, но он не играет «столько, сколько желает, и то, что бы ему бы хотелось», как, к примеру, короля Лира, Ричарда III.