Содержание
- 1 Биография
- 2 Признание и заслуги
- 3 Творчество
- 3.1 Роли в театре
- 3.2 Фильмография
- 4 Дубляж зарубежных кинофильмов
- 5 Дубляж мультипликационных и полнометражных кинофильмов
- 6 Ссылки
Биография
Вадим Яковлев родился 4 марта 1946 года в городке Владимире. Обучался в Ленинградском институте театра, музыки и кинематографии, окончил обучение в 1967 году.
Артист Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (сейчас театр Балтийский дом), с 1987 по 1991 год был актёром ЛАТД имени А. С. Пушкина. В современном русском кино обширно известен благодаря роли полковника Олега Филипповича Тихомирова, наставника и куратора Лёхи Николаева, героя телесериала «Агент государственной безопасности».
Признание и заслуги
- Заслуженный артист РСФСР (1978)
- Народный артист РСФСР (1985)
- Медаль ордена «За награды перед Отечеством» II степени (2007)
Творчество
Роли в театре
Спектакль «Мастер и Маргарита»/ роль — Мастер/ Театр-Фестиваль «Балтийский дом»,
- Спектакль «Тартюф, либо Обманщик»/ роль — Государь Лояль, судебный пристав/ Театр-Фестиваль «Балтийский дом»,
- Спектакль «Возвращение в любовь»/ роль — Поэт/ Театр-Фестиваль «Балтийский дом».
- Спектакль «Сталин. Ночь» / роль — Сталин/ Театр-Фестиваль «Балтийский дом».
Фильмография
- 1963 — Денек счастья — гость на свадьбе
- 1964 — Вешние хлопоты — рабочий
- 1967 — Происшествие, которого никто не увидел — друг Вали
- 1969 — На пути в Берлин — эпизод
- 1970 — Угол падения — Осокин
- 1970 — Ночная смена — Костя Фролов
- 1970 — Поезд в будущий день
- 1970 — Любовь Яровая — красноватый подпольщик
- 1972 — Ижорский батальон — Сергей Петрович, секретарь парткома
- 1974 — Белоснежная дорога — Гена
- 1974 — Сергеев отыскивает Сергеева — Владимир Андреевич Куликов, друг Юрия
- 1975 — Долгие вёрсты войны — Константин Ананьев
- 1975 — Вариант «Омега» — Константин Петрухин, сотрудник госбезопасности, друг Скорина
- 1975 — Белоснежная дорога — Гена
- 1976 — Просто быть хорошим — Алексей Андреевич Ливенцев, основная роль
- 1977 — Ожидайте меня, острова! — Дроздов — следователь, капитан милиции
- 1978 — Запуск —
- 1978 — Уроки французского — дядя Ваня, шофер
- 1978 — Ошибки молодости — Валерьян, бригадир
- 1978 — Однофамилец — Голубев, бригадир
- 1978 — Человек меняет кожу — Синицын
- 1980 — Мой папа — идеалист — супруг сестры Алёны
- 1980 — Последний побег — штурман, гость Александра
- 1981 — Отпрыск полка — капитан, Дмитрий Петрович Енакиев
- 1981 — Фронт в тылу неприятеля — Фёдорвей Фёдорович, вновь назначенный комиссар
- 1982 — Таможня — Николай Дельков, судовой механик, контрабандист
- 1984 — Восемь дней надежды — Юрий Андреевич Севидов
- 1985 — Договор века — чекист Ордынцев
- 1985 — Подвиг Одессы — лейтенант Алексей Иванович Ильенко
- 1986 — Красноватая стрела — Сергей Герасимович Антонов, парторг
- 1987 — Моонзунд — Орехов, старшина подачи на батарее Цереля
- 1988 — Поражение после победы — Геннадий Кедров
- 1986—1988 — Жизнь Клима Самгина — Яков
- 1989 — Его батальон — Кизевич, старший лейтенант
- 1989 — Преступный квартет — Иван Христофорович, прокурор
- 1990 — По прозвищу «Зверь» — «Калёный»
- 1990 — Убийство на Монастырских прудах — эпизод
- 1991 — Афганский излом — эпизод
- 1996 — Царица Марго — барон Неверский
- 1999 — Д. Д. Д. Досье детектива Дубровского — доктор («Чёрные флюиды» — 14-я серия)
- 1999—2003 — Агент государственной безопасности (с 1 по 4 сезоны 2-38 серии) — Олег Филлипович Тихомиров
- 2003 — Танцор — Основная роль
- 2003 — Три цвета любви — Митрофанов, сосед Макса
- 2004 — Потерявшие солнце — Павел Анатольевич Хрящев
- 2005 — Улицы разбитых фонарей-7 — Сан Саныч Петров, Роковое похмелье — 13-я серия.
- 2005 — Брежнев — Андрей Андреевич Громыко, министр зарубежных дел
- 2006 — Контора — отец Витька, Троянский жеребец — 12-я серия.
- 2007 — Омут — Троян
- 2008 — Только вперёд — Полосков Юрий Яковлевич
- 2008 — Райские яблочки — Николай Васильевич, мастер в упаковочном цехе
- 2008 — Дилер — Вадим Яковлевич, Осквернители могил — 4-я серия
- 2008 — Только вперёд — Полосков Юрий Яковлевич
- 2008 — Родительский денек — Михайлов, друг Томилина
- 2009 — Шпильки-2 — Лука, преступный авторитет
- 2009 — Счастливый конец — Астронавт, психбольной
- 2010 — Шпильки-3 — Лука, преступный авторитет
- 2010 — Край — фельдшер
- 2010 — Тульский Токарев — Баламут
- 2010 — В огнь и воду — дед Харитон
- 2011 — Дознаватель — Сергей Леонтьев, 19-я серия — Правда.
- 2012 — Иуда — Анна
- 2012 — Мать-и-мачеха — Семён Петрович Болотов
- 2012 — Внешнее наблюдение — Моня Моисеевич, ювелир
- 2013 — Ковбои — Илья Иванович Харитонов («Дед»), преступный авторитет, Б. С. (Прошлый сотрудник) — Кинофильм № 2.
- 2015 — Ленинград 46 — «Пастух», преступный авторитет
Дубляж зарубежных кинофильмов
| Год | Кинофильм | Оригинальное заглавие | Страна | Роль |
|---|---|---|---|---|
| 1951 | Денек, когда тормознула Земля (кинофильм, 1951) | The Day The Earth Stood Still | США | Гэбриел Хиттер |
| 1980 | Встречи с 9 до 9, (кинофильм, 1980) | - | СССР | Пятрас Стяпонавичюс Будрис |
| 1982 | Пропавший без вести (кинофильм, 1982) | Missing | США | |
| 1983 | Новые приключения Желтоватой Розы (1983) | Misterele Bucurestilor | Румыния, ФРГ | |
| 1984 | Поездка в Индию | A Passage to India | США | Richard Fielding |
| 1984 | Ва-банк 2 | Vabank II czyli riposta | Польша | Henryk Kwinto |
| 1984 | Серебряная маска | Masca de argint | Румыния | |
| 1985 | Противоборство (сериал) | СССР | Спиридон Калинович Дерябин | |
| 1985 | Стая (кинофильм, 1985) | СССР | Пол Мадвинг | |
| 1987 | Бирюзовое колье (кинофильм, 1987) | Colierul de turcoaze | Румыния | |
| 1988 | Воронье радио (кинофильм, 1988) | Radio Corbeau | Франция | Faber — le maire de Saint-Meyrand |
| 1989 | Любовь, любовь, любовь | Love Love Love | Индия | Mr. Goswami |
| 1992 | Непрощённый | Unforgiven | США | Little Bill Daggett |
| 1992 | Несколько не плохих мужчин | A Few Good Men | США | Lt. Col. Matthew Andrew Markinson |
| 1992 | Рэкет (мини-сериал, 1992) | Наша родина | Пантелей | |
| 1993 | Разрушитель | Demolition Man | США | John Spartan |
| 1994 | Возвращение Джафара (видео) | The Return of Jafar | Англия, США | The Sultan of Agrabah |
| 1994 | Клиент | The Client | США | McThune |
| 1996 | Гора (кинофильм) | The Rock | США | F.B.I. Director Womack |
| 1998 | Добросовестная куртизанка | Dangerous Beauty | США | Pietro Venier |
| 1998 | Неприятель страны | Enemy of the State | США | Edward Lyle |
| 1999 | Звёздные войны. Эпизод I: Сокрытая угроза | Star Wars Episode I: The Phantom Menace | США | Senator Palpatine |
| 1999 | Тринадцатый вояка | The 13th Warrior | США | One-Eyed Old Man |
| 1999 | Универсальный боец 2: Возвращение | Universal Soldier: The Return | США | General Radford |
| 1999 | Жанна д’Арк | Joan of Arc | Франция | Cauchon |
| 1983 | Эрин Брокович | Erin Brockovich | США | Charles Embry |
| 2000 | Ангелы Чарли | Charlie’s Angels | США | Форсайт, Джон — Чарли |
| 2000 | 102 далматинца | 102 Dalmatians | США | Judge |
| 2001 | История рыцаря | A Knight’s Tale | США | Retired Knight |
| 2001 | Малхолланд Драйв | Mulholland Dr. | США | Wally Brown |
| 2001 | Последняя фантазия: Духи снутри | Final Fantasy: The Spirits Within | США | Dr. Sid |
| 2001 | Планетка обезьян | Planet of the Apes | США | Sandar |
| 2001 | В тылу неприятеля | Behind Enemy Lines | США | Admiral Leslie McMahon Reigart |
| 2001 | Нехорошая компания (кинофильм, 2002) | Bad Company | США | Officer Oakes |
| 2002 | Человек-паук | Spider-Man | США | Стенли Андерсон — генерал Слокам |
| 2002 | Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов | Star Wars. Episode II. Attack of the clones | США | Supreme Chancellor Palpatine |
| 2002 | Ни живой, ни мёртв | Half Past Dead | США | Кеннел, Стивен — Frank Hubbard |
| 2003 | Ангелы Чарли: Только вперёд | Charlie’s Angels: Full Throttle | США | Форсайт, Джон — Чарли |
| 2003 | Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» | Charlie’s Angels: Full Throttle | США | Кевин МакНэлли — Joshamee Gibbs |
| 2003 | Лига выдающихся джентльменов (кинофильм) | The League of Extraordinary Gentlemen | США | Шон Коннери — Allan Quatermain |
| 2003 | В один прекрасный момент в Мексике | Once Upon a Time in Mexico | США | Рене Гатика — Chief Federale |
| 2003 | Братец медвежонок | Brother Bear | США | Харольд Гулд — Old Denahi |
| 2003 | Застрял в для тебя | Stuck on You | США | Лено, Джей — Jay Leno |
| 2004 | Повелитель Лев 3: Хакуна матата | The Lion King 1½ | США | Джерри Стиллер — Uncle Max |
| 2004 | Идальго: Погоня в пустыне | Hidalgo | США | Омар Шариф — Sheikh Riyadh |
| 2004 | Убойная парочка: Старски и Хатч | Starsky & Hutch | США | Фред Уильямсон — Captain Doby |
| 2004 | Не лупи копытом | Home on the Range | США | Ричард Рили — Sheriff Sam Brown |
| 2004 | Форт Аламо (кинофильм, 2004) | The Alamo | США | Брэндон Смит — Lieutenant Colonel J.C. Neill |
| 2004 | Гнев (кинофильм) | Man on Fire | США | Кристофер Уокен — Rayburn |
| 2004 | Послезавтра | The Day After Tomorrow | США | Кеннет Уэлш — Vice President Becker |
| 2004 | Повелитель Артур (кинофильм) | King Arthur | США | Оуэн Тил — Pelagius |
| 2004 | Подводная братва | Shark Tale | США | Ленни Венито — Giuseppe / Great White #1 |
| 2004 | Пережить Рождество | Surviving Christmas | США | Джеймс Гандольфини — Tom Valco |
| 2004 | Сокровище цивилизации | National Treasure | США | Харви Кейтель — Sadusky |
| 2004 | Лемони Сникет: 33 несчастья | Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events | США | Билли Коннолли — Uncle Monty |
| 2005 | Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов | Star Wars. Episode III. Revenge of the Sith | США | Иен МакДермид — Supreme Chancellor Palpatine |
| 2005 | 6 бесов Эмили Роуз | The Exorcism of Emily Rose | США | Дункан Фрайзер — Dr. Cartwright |
| 2005 | Хроники Нарнии: Лев, ведьма и магический шкаф | The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe | США | Джим Бродбент — Professor Kirke |
| 2005 | Аферисты: Дик и Джейн забавляются | Fun with Dick and Jane | США | Уолтер Эддисон — Sam Samuels |
| 2006 | Девять неведомых (мини-сериал, 2006) | США | Александр Пашутин — Александр Леонардович | |
| 2006 | Пираты Карибского моря: Сундук покойника | Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest | США | Кевин МакНэлли — Gibbs |
| 2006 | Ночь в музее | Night at the Museum | США | Дик Ван Дайк — Cecil |
| 2006 | Рокки Бальбоа | Rocky Balboa | США | Генри Дж. Сандерс — Martin |
| 2007 | Следопыт (кинофильм, 2007) | Pathfinder | Канада, США | Рассел Минс — Pathfinder |
| 2007 | Безупречный незнакомец | Perfect Stranger | США | Джерри Бекер — Jon Kirshenbaum |
| 2007 | Пираты Карибского моря: На краю света | Pirates of the Caribbean: At World’s End | США | Кевин МакНэлли — Gibbs |
| 2007 | Сокровище цивилизации: Книжка загадок | National Treasure: Book of Secrets | США | Харви Кейтель — Sadusky |
| 2008 | Войны клонов | Star Wars: The Clone Wars | США | Йен Эберкромби — Chancellor Palpatine / Darth Sidious |
| 2008 | Зеркала (кинофильм, 2008) | Mirrors | США | Джон Шрэпнел — Lorenzo Sapelli |
| 2008 | Войны клонов (сериал) | Star Wars: The Clone Wars | США | Йен Эберкромби — Chancellor Palpatine |
| 2008 | Австралия (кинофильм) | Australia | США, Австралия | Джек Томпсон — Kipling Flynn |
| 2008 | Не пытайтесь осознать даму | Наша родина | Владимир Мищанчук — Федор Иванович | |
| 2009 | Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту | Julie & Julia | США | |
| 2009 | Рождественская пятерка | Santa Buddies | США | Пол Рэй — Hank |
| 2010 | История игрушек: Большой побег | Toy Story 3 | США | Ричард Кайнд — Bookworm |
| 2011 | Пираты Карибского моря: На странноватых берегах | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | США | Кевин МакНэлли — Joshamee Gibbs |
| 2014 | Ночь в музее 3 | Night at the Museum: Secret of the Tomb | США | Дик Ван Дайк — Сесил Фредерикс |
Дубляж мультипликационных и полнометражных кинофильмов
| Год | Российское заглавие | Оригинальное заглавие | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | мф | Аладдин | Aladdin | Султан |
| 1994 | мф | Аладдин. Возвращение Джафара | The Return Of Jafar | Султан |
| 1994 | мф | Аладдин (мультсериал) | Disney’s Aladdin: The Series | Султан Дубляж 2004 года |
| 1996 | мф | Аладдин и повелитель разбойников | Aladdin and the King of Thieves | Султан Арабах |
| 2003 | мф | Книжка тропических зарослей 2 | The Jungle Book 2 | Боб Джолс — Багира |
| 2004 | мф | Мулан 2 | Mulan 2 | О Сун Тек — Fa Zhou |