Офицер ордена Английской империи (с 2001 года). Был посвящён в рыцари царицой Англии Елизаветой II в 2010 году.
Содержание
- 1 Карьера
- 2 Фильмография
- 3 Примечания
- 4 Ссылки
Карьера
Кроме впечатляющей театральной карьеры, снимается на телевидении (капитан Ахав в «Моби Дике», капитан Пикар в сериале «Звёздный путь: Последующее поколение», 1987—1994) и в кино (доктор Чарльз Ксавьер в трилогии «Люди Икс», Гурни Халлек в «Дюне»).
Фильмография
| Год | Российское заглавие | Оригинальное заглавие | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1964 | с | Story Parade | имя персонажа непонятно | |
| 1967 | с | Улица коронации | Coronation Street | пожарный |
| 1974 | тф | Антоний и Клеопатра | Antony and Cleopatra | Энобарб |
| 1974 | мтф | Fall of Eagles | Ленин | |
| 1974 | тф | The Gathering Storm | Клемент Эттли | |
| 1975 | ф | Hedda | Ejlert Løvborg | |
| 1975 | ф | Hennessy | Tilney | |
| 1975 | с | Север и Юг | North and South | Джон Торнтон |
| 1976 | тф | The Madness | Largo Caballero | |
| 1976 | с | Я, Клавдий | I, Claudius | Сеян |
| 1978 | с | BBC2 Play of the Week | Янос | |
| 1979 | мтф | Шпион, выйди вон! | Tinker, Tailor, Soldier, Spy | Карла |
| 1980 | тф | Гамлет, царевич датский | Hamlet, Prince of Denmark | Клавдий |
| 1980 | тф | Little Lord Fauntleroy | Уилкинс | |
| 1981 | ф | Экскалибур | Excalibur | Leondegrance |
| 1981—1983 | с | Maybury | Dr. Edward Roebuck | |
| 1982 | мтф | Люди Смайли | Smiley’s People | Карла |
| 1982 | мф | The Plague Dogs | Major | |
| 1984 | ф | Uindii | мистер Даффнер | |
| 1984 | мф | Навсикая из Равнины ветров | Nausicaä of the Valley of the Wind | учитель Юпа |
| 1984 | тф | Папа Иоанн Павел II: Кинофильм | Pope John Paul II: The Movie | Владислав Гомулка |
| 1984 | ф | Дюна | Dune | Гурни Халлек |
| 1985 | ф | Актуальная сила | Lifeforce | доктор Армстронг |
| 1985 | ф | Одичавшие гуси 2 | Wild geese II | российский генерал |
| 1985 | ф | Code Name: Emerald | полковник Петерс | |
| 1985 | ф | The Doctor and the Devils | доктор Маклин | |
| 1986 | ф | Леди Джейн | Lady Jane | Генри Грей, 1-й барон Саффолк |
| 1987 | с | Theatre Night | преподобный Андерсон | |
| 1987—1994 | с | Звёздный путь: Последующее поколение | Star Trek: The Next Generation | капитан Жан-Люк Пикар |
| 1990 | в | Liftoff! An Astronaut's Journey | рассказчик | |
| 1991 | ф | Лос-Анджелесская история | L.A. Story | Mr. Perdue, Maitre D' at L’Idiot |
| 1993 | мф | Ужас перед Рождеством | The Nightmare Before Christmas | рассказчик в прологе и эпилоге |
| 1993 | тф | Детонатор | Death Train | Malcolm Philpott |
| 1993 | ф | Робин Гуд: Мужчины в трико | Robin Hood: Men In Tights | Ричард Львиное сердечко |
| 1993 | с | Звёздный путь: Глубочайший космос 9 | Star Trek: Deep Space Nine | капитан Жан-Люк Пикар |
| 1994 | ф | Ганмен | Gunmen | Лумис |
| 1994 | ф | Звёздный путь: Поколения | Star Trek: Generations | капитан Жан-Люк Пикар |
| 1994 | ф | Властелин страничек | The Pagemaster | Приключение |
| 1994 | ки | Земли познаний: Королевство хаоса | Lands of Lore: The Throne of Chaos | повелитель Ричард |
| 1994 | тф | В поисках доктора Зевса | In Search of Dr. Seuss | сержант Малвэни |
| 1995 | ф | Джеффри | Jeffrey | Стерлинг |
| 1995 | ф | Пусть это буду я | Let It Be Me | Джон |
| 1995 | мс | Симпсоны | The Simpsons | Номер 1-ый |
| 1995 | мтф | 500 наций | 500 Nations | один из рассказчиков |
| 1996 | тф | Кентервильское привидение | The Canterville Ghost | Сэр Симон де Кентервиль |
| 1996 | ф | Звёздный путь: 1-ый контакт | Star Trek: First Contact | капитан Жан-Люк Пикар |
| 1997 | ф | Теория комплота | Conspiracy theory | доктор Джонас |
| 1997 | ф | Заговорщики | Masterminds | Rafe Bentley |
| 1998 | мтф | Моби Дик | Moby Dick | капитан Ахав |
| 1998 | ф | Папочка-дикарь | Dad Savage | Папочка Сэвидж |
| 1998 | ф | Бастион | Safe House | Mace Sowell |
| 1998 | ф | Звёздный путь: Восстание | Star trek: Insurrection | капитан Жан-Люк Пикар |
| 1998 | мф | Царевич Египта | The Prince of Egypt | фараон Сети I |
| 1999 | тф | Скотный двор | Animal farm | Наполеон |
| 1999 | тф | Рождественская песнь | A Christmas Carol | Скрудж |
| 2000 | ф | Люди Икс | X-Men | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2001 | мф | Джимми Нейтрон, вундеркинд | Jimmy Neutron: Boy Genius | повелитель Губот |
| 2002 | тф | Повелитель Техаса | King of Texas | Джон Лир |
| 2002 | ф | Звёздный путь: Возмездие | Star trek: Nemesis | капитан Жан-Люк Пикар |
| 2003 | ки | X2: Wolverine's Revenge | X2: Wolverine's Revenge | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2003 | ф | Люди Икс 2 | X2: X-Men United | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2003 | тф | Лев зимой | The Lion In Winter | Генрих II |
| 2003 | с | Фрейзьер | Frasier | Алистер Бёрк |
| 2003 | ки | Star Trek: Elite Force II | Star Trek: Elite Force II | капитан Жан-Люк Пикар |
| 2004 | мф | Возвращение в Гайю | Boo, Zino & the Snurks | Альберт Дролинджер |
| 2004 | мф | Стимбой | スチームボーイ | доктор Ллойд Стим |
| 2005 | ф | Игра их жизней | The Game of Their Lives | Дент МакСкимминг в старости |
| 2005 | тф | Загадочный полуостров | Mysterious Island | капитан Немо |
| 2005 | мф | Цыплёнок Цыпа | Chicken Little | мистер Шерстиклок |
| 2005 | тф | Снежная Царица | The Snow Queen | ворон |
| 2005 | с | Массовка | Extras | Патрик Стюарт |
| 2005—н.в. | мс | Южноамериканский папаша | American Dad! | заместитель директора ЦРУ Эйвери Баллок |
| 2005 | с | Одиннадцатый час | Eleventh Hour | доктор Ян Гуд |
| 2006 | мф | Бэмби 2 | Bambi II | величавый князь |
| 2006 | ки | The Elder Scrolls IV: Oblivion | The Elder Scrolls IV: Oblivion | Уриэль Септим IV |
| 2006 | ф | Люди Икс: Последняя битва | X-Men: The Last Stand | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2006 | ки | Звёздный путь: Наследство | Star Trek: Legacy | капитан Жан-Люк Пикар |
| 2007 | мф | Черепашки-ниндзя | TMNT | Макс Винтерс/Юа́тль |
| 2007 | ф | Земля (кинофильм) | Earth | рассказчик |
| 2009 | ф | Люди Икс: Начало. Росомаха | X-Men: Origins Wolverine | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2009 | тф | Гамлет | Hamlet | Повелитель Клавдий/Призрак |
| 2010 | ки | Castlevania: Lords of Shadow | Castlevania: Lords of Shadow | Зобек/рассказчик |
| 2010 | тф | Макбет | Macbeth | Макбет |
| 2010—2011 | мс | Гриффины | Family Guy | капитан Жан-Люк Пикард, Патрик Стюарт, Эйвери Баллок, говорящий кот и др. |
| 2011 | мф | Гномео и Джульетта | Gnomeo & Juliet | Билл Шекспир |
| 2011 | док | Капитаны | The Captains | Патрик Стюарт/капитан Жан-Люк Пикард |
| 2012 | мф | Ледниковый период 4: Континентальный дрейф | Ice Age: Continental Drift | Арискра́т |
| 2012 | мс | Футурама | Futurama | распорядитель охоты |
| 2012 | мс | Робоцып | Robot Chicken | Гурни Халлек, Гарольд, Джерри Чужой |
| 2012 | ф | Ричард II | Richard II | Джон Гонт |
| 2012 | ф | 3-ий излишний | Ted | рассказчик |
| 2012 | док | Racing Legends: Stirling Moss | ведущий | |
| 2013 | ф | Росомаха: Бессмертный | The Wolverine | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2013 | с | The Daily Show | The Daily Show | Патрик Стюарт |
| 2013 | ф | Hunting Elephants | лорд Майкл Симпсон | |
| 2013 | мс | Симпсоны | The Simpsons | безымянный рабочий |
| 2014 | ф | Синдбад: 5-ое путешествие | Sinbad: The Fifth Voyage | рассказчик |
| 2014 | мф | Дороти из страны Оз | Legends of Oz: Dorothy's Return | Буксир Тагг |
| 2014 | ф | Люди Икс: Деньки прошлого грядущего | X-Men: Days of Future Past | доктор Чарльз Ксавьер |
| 2014 | ки | Castlevania: Lords of Shadow 2 | Castlevania: Lords of Shadow 2 | Зобек |
| 2014 | док | Космос: Место и время | Cosmos: A Spacetime Odyssey | Уильям Гершель |
| 2014 | ф | Миллион методов утратить голову | A Million Ways to Die in the West | овца |
| 2015 | с | Гласит Блант | Blunt Talk | Уолтер Блант |
