Юрий Артемович Маляров (род. 7 апреля 1954) — русский и русский актёр, актёр озвучивания и мастер дублирования. Участвовал в дублировании многих мультов для СТС.

Содержание

• 1 Работы актёра
  • 1.1 Роли в кино
  • 1.2 Озвучивание
  • 1.3 Озвучивание мультсериалов
    • 1.3.1 Компьютерные игры
• 2 Ссылки

Работы актёра

Роли в кино

• 1981 — Женщина и море — Владимир
• 1982 — Отцы и деды — милиционер
• 1983 — Денек командира дивизии — Погорелов (командир артиллерийского полка)
• 1985 — Внимание! Всем постам... — милиционер (в титрах не указан)
• 1986 — Постарайся остаться живым — Галиев
• 1986 — Где ваш отпрыск?
• 1987 — Притча о звучном барабане
• 1989 — Из жизни Федора Кузькина
• 1990 — Проект «Альфа» — Владимир Степанович Чайка
• 1992 — Убийство на Ждановской
• 1992 — Генерал
• 1995 — Под знаком Скорпиона
• 2004 — Воры и путаны. Приз — полёт в космос
• 2007 — Гонка за счастьем — прораб

Озвучивание

• 2015 — Губка Боб в 3D — Патрик Стар
• 2012 — Тёмный рыцарь: Возрождение легенды — Коп ветеран
• 2011 — Пункт предназначения 5 — Рой
• 2009 — Джонни Д.
• 2008 — Земные катаклизмы (1-ый ТВЧ)
• 2006 — Не пойман — не вор — офицер Борински
• 2006 — Могучие Рейнджеры Магическая Сила — Кораг, Дагерон, половина мужских персонажей
• 2005 — 2008 — Доктор Кто — Капитан Джек Харкнесс, Мастер, Микки Смит, Пит Тайлер, большая часть мужских ролей (Закадровая озвучивание СТС)
• 2005 — Кости (сериал) — Джаред Бут, Макс Кинан, Доктор Гордон Уайатт (с третьего сезона) (также выступил как режиссёр дублирования)
• 2004 — Губка Боб Квадратные Брюки — Патрик Стар
• 2003 — Фредди против Джейсона — Отец Блэйка
• 2002 — К-19 — доктор Гаврила
• 2001 — Детки шпионов — Феликс Политр
• 2001 — Крысиные бега — Гарольд Гришим
• 2001 — Сквозные ранения — Ти Кей Джонсон
• 2000 — Такси 2 — пассажир с беременной дамой
• 2000 — Сестричка Бетти — Дел
• 2000 — Гладиатор
• 1999 — Возвращение Титаника — Боб; следователь
• 1999 — Гриффины — Питер Гриффин
• 1999—2009 — Губка Боб Квадратные Брюки — Патрик
• 1998 — Убийство в Белоснежном доме
• 1997 — Почтальон
• 1997 — Бэтмен и Робин — Бэйн (Внедорожник Свенсон)
• 1997 — Люди в черном
• 1997 — 5-ый элемент
• 1997 — Сломанная стрела
• 1996—2000 — Притворщик (ТВ3, закадр.) — половина мужских ролей
• 1994 — Правдивая ересь — Саймон
• 1994 — Мэверик (кинофильм)
• 1994 — Богатенький Ричи
• 1994 — Тупой и ещё тупее — Николас (дублирование «Россия-1»)
• 1993 — Грабители тел
• 1993 — Бетховен 2
• 1992 — Пассажир 57 — Джон Каттер (дублирование Мост Видео)
• 1991— Последний бойскаут - Джо Халленбек (дублирование Варус Видео)
• 1990— Отмеченный гибелью — John Hatcher (дублирование студии Хлопушка)
• 1990 — Человек в зелёном кимоно — Валик (Тамерлан Шабанов)
• 1989 — Полицейская академия 6: Город в осаде — сержант Ник Лассард (Мэтт МакКой)
• 1988 — Красноватая жара — часть мужских ролей
• 1988 — Полицейская академия 5: Место предназначения — Майами-бич — сержант Ник Лассард (Мэтт МакКой)
• 1986 — Полицейская академия 3: Опять в академию — Лейтенант Маузер (Арт Метрано)
• 1985 — Полицейская академия 2: Их 1-ое задание — Лейтенант Маузер (Арт Метрано)
• 1985 — Повелители шуточки — Франсуа Леру
• 1984 — Малыш-каратист (кинофильм, 1984)
• 1968 — Большая стирка

Озвучивание мультсериалов

• 2011 — Кунг-фу панда: Изумительные легенды — мастер Шифу, Темутай — воин-король Чедана, констебль Ху и другие второстепенные персонажи
• 2009 — Шоу Кливленда (2x2) — Кливленд Браун
• 2009 — Зигби знает всё —
• 2008 — Новые приключения Человека-Паука — часть мужских персонажей
• 2007 — Чаудер —
• 2007 — Би Муви: Медовый комплот — дядя Карл
• 2007 — Игги Арбакл —
• 2007 — Черепашки-ниндзя — Кевин Смит – Diner Cook
• 2006—2008 — Yin-Yang-Yo! —
• 2005 — 2008 — A.T.O.M. — Пэйн, Кинг, половина мужских персонажей
• 2005 — Transformers: Cybertron — часть мужских персонажей
• 2004 — Transformers: Energon — часть мужских персонажей
• 2003 — Новый Человек-Паук — часть мужских персонажей - Гарри Озборн, Кингпин, Джон Джеймсон
• 2003 — Легенда о рыцаре —
• 2003 — Transformers: Armada — часть мужских персонажей
• 2003 — Собака, генерал и птицы —
• 2003 — Спирит: Душа прерий — сержант Адамс
• 2001—2006 — Лига справедливости - Вандал Сэвидж, Лекс Лютор, Монгул, Дэдшот, Аид, Джокер, Аквамен, Зелёный Фонарь, Марсианский охотник, Этриган, Валет, Снэйппер Карр (2 сезон), танагарец Краггер эпизодические и второстепенные персонажи
• 2001—2004 — Самурай Джек - Шотландец
• 2001—2003 — Мумия — Рик О'Коннелл
• 2000 — Приключения Рокки и Буллвинкля —
• 1999 — Губка Боб Квадратные Брюки - часть мужских персонажей, Патрик
• 1999—2002 — Новое Шоу Дятла Вуди — все эпизодические и второстепенные персонажи (СТС) (Озвучивал серии 1-53 кинокомпании «Селена Интернешенл» по заказу СТС)
• 1999 — Бэтмен грядущего — Тимоти Данг, окружной прокурор Сэм Янг, Нельсон Нэш, доктор Питер Корсо, ведущий новостей, синтоид «Зета», тренер Кригер, генерал Норман, Дерек Пауэрс / Разрушитель, Пакстон Пауэрс, Мистер Фикс, Уолтер Шрив / Шрик, Айра Биллингс / Колдун, Мистер Уокер / Повелитель, Стюарт Лоу / Двухмерный человек, Роберт Вэнс-старший, доктор Абель Кувьер / Химера, Тони Мэйчек / Землеустроитель, Сталкер, Стэнли Лабовски / Сумасшедший Стэн, Джеймэн, Терминал, фаворит Общества наемных убийц, Эдгар / Альбинос, доктор Дэвид Уилер, Иштван Хегендаш, Саймон Харпер, Мститель, Рони Боксер, Ра’с аль Рокот, доктор Чайлдс, эпизодические и второстепенные персонажи.
• 1998 — Пинки, Элмайра и Брейн — Пинки
• 1998 — Бэтмен и Мистер Фриз — Детектив Харви Буллок, Дин Эрбагаст
• 1997 — Новые приключения Бэтмена — Мэтт Хэйген / Глиноликий, Уэйлон Джонс / Убийца Крок, детектив Харви Буллок, Люциус Фокс, мэр Гамильтон Хилл, Носорог, Энрике эль Ганчо / Крюк, Гарфилд Линнс / Пламенный жук, Коннор, Джек Райдер / Крипер, эпизодические и второстепенные персонажи
• 1997 — Охотники за привидениями — второстепенные персонажи
• 1997 — Противный утёнок —
• 1996 — Все псы попадают в рай — Кевин Майкл Ричардсон (дубляж ОРТ) – Manfred, Р. Ли Эрми (дубляж ОРТ) – Sergeant Yorkie
• 1995—2000 — Сильвестр и Твити: Таинственные истории —
• 1995—1999 — Пинки и Брейн — Пинки
• 1994 — Аладдин (мультсериал) — генерал Гауда, некие эпизодические и второстепенные персонажи в сериях
• 1994 — Дюймовочка — жабёнок Грандель (Дубляж студии "Варус-Видео")
• 1993— Магическое путешествие Синдбада —
• 1993—1998 — Озорные анимашки — Мистер Блотс,Пинки,Рант
• 1992 — Бэтмен (Batman: The Animated Series, анимированный) — Освальд Кобблпот / Пингвин, Эдвард Нигма / Загадочник, доктор Джонатан Крейн / Пугало, Харви Дент / Двуликий, Ра'с аль Рокот, Джервис Тетч / Сумасшедший шляпник, Мэтт Хэйген / Глиноликий, Уэйлон Джонс / Убийца Крок, Руперт Торн, Роланд Даггетт, детектив Харви Буллок, Люциус Фокс, мэр Гамильтон Хилл, барон Вацлав Йозек, Кьодай Кен, Макси Зевс, Арнольд Стромвелл, Доктор Майло, доктор Хьюго Стрэйндж, Носорог, Тони Зукко, Чарли Коллинз, Феррис Бойл, эпизодические и второстепенные персонажи.
• 1991 — Чёрный Плащ — эпизодические и второстепенные персонажи
• 1991 — Битлджус (мультсериал) — Битлджус (3-4 сезон, в 1-2 сезонах его озвучивал Валентин Смирнитский)
• 1990 — Звёздная болезнь Дональда Дака —
• 1988 — Лесной капитан —
• 1983 — Приключения Шерлока Холмса: Равнина ужаса —
• 1981—1982 — Человек-паук — часть мужских персонажей
• 1972 — 80 дней вокруг света — Лорд Мейз (ОРТ)
• 1967—1970 — Человек-паук — часть мужских персонажей
• 1967—1970 — Джетсоны — часть мужских персонажей

Компьютерные игры

• 2014 — Diablo III: Reaper of Souls — Раккис
• 2012 — Diablo III - Металлической волк Джарульф, Скупщик Силмк, Кладоискатель Ботульф, Гарраш Неспокойный
• 2012 — Call of Duty: Black Ops II — Адмирал Бриггс; Джонсон
• 2011 — Crysis 2 — Джейкоб Харгрив
• 2010 — Assassin's Creed II — торговцы, стражники
• 2009 — Dragon Age: Origins — эрл Рендон Хоу, Каридин, Праздность, эпизодические персонажи
• 2007 — Bioshock - Сплайсеры в мед павильоне